Saltar al contenido
Herramientas gratuitas

Generador de notas de lanzamiento gratuito

Pega mensajes de commit, títulos de tickets o notas rápidas y obtén notas de lanzamiento agrupadas en nuevas, mejoradas y corregidas, redactadas para tus clientes o tu equipo.

Gratis

Sin registro

Tu información no se almacena

Generador de notas de la versión
Gratis
Escrito para

No guardamos tu entrada ni el resultado, solo un registro de que la herramienta se ejecutó. Al usar esta herramienta, aceptas nuestros Términos de uso y Política de privacidad.

Tu resultado aparecerá aquí

Convierte confirmaciones y tickets en notas de la versión que la gente quiera leer.

Cómo funciona el generador de notas de lanzamiento

01

Pega los cambios

Commits, títulos de tickets o notas, uno por línea. Añade el nombre del producto y la versión si lo deseas.

02

Elige el lector

Los clientes reciben puntos destacados en lenguaje sencillo; el equipo interno recibe los detalles técnicos.

03

Copia o descarga

Revisa las notas, luego cópialas como Markdown o descárgalas en Word o PDF.

Muestra lo nuevo, no solo lo cuentes

Graba la nueva funcionalidad una vez y Clevera redactará un artículo de actualización de producto con capturas de pantalla y creará un vídeo narrado. Tu centro de ayuda alojado, en todos los planes incluyendo el Gratuito, cuenta con un changelog para publicarlas en 74 idiomas.

¿Qué son las notas de lanzamiento?

Las notas de lanzamiento son un breve resumen de lo que ha cambiado en una nueva versión de un producto: nuevas funcionalidades, mejoras y correcciones, redactadas para que el lector sepa qué puede hacer ahora. Un generador de notas de lanzamiento convierte la lista bruta que ya tiene tu equipo, como commits o tickets, en ese resumen, para que las notas se publiquen junto con el lanzamiento en lugar de una semana después.

Unas buenas notas de lanzamiento explican a los clientes por qué una actualización es importante para ellos. Los mensajes de commit dicen a los desarrolladores qué código cambió. El trabajo consiste en traducir lo uno en lo otro.

¿Notas de lanzamiento o changelog?

La gente usa los términos de forma imprecisa. Una distinción útil:

Formato
Lector
Contenido
Notas de lanzamiento para clientes
Usuarios y compradores
Puntos destacados y beneficios, en lenguaje sencillo, agrupados como nuevos, mejorados y corregidos
Notas de lanzamiento internas
Soporte, ventas, ingeniería
Cada cambio con IDs de ticket, cambios disruptivos y pasos de migración
Changelog
Cualquiera que siga el producto a lo largo del tiempo
Una lista continua y fechada de lanzamientos, con el más reciente primero

Esta herramienta también funciona como generador de changelog: genera notas para cada lanzamiento y añádelas a la parte superior de tu página de changelog.

Qué incluir en las notas de lanzamiento

  • Título con producto y versión: “Notas de lanzamiento de Acme Analytics 3.2”.
  • Un resumen de una línea: el cambio o los dos cambios que más interesan a los lectores.
  • Nuevas, Mejoradas, Corregidas: en ese orden, omitiendo las secciones vacías.
  • Viñetas centradas en beneficios: lo que el usuario puede hacer ahora, no lo que hace el código.
  • Cambios disruptivos: exactamente lo que alguien tiene que hacer, indicado claramente.
  • Enlaces: al artículo de ayuda o vídeo para cualquier cosa que necesite explicación.

Un ejemplo breve de notas de lanzamiento

Tres commits, “feat: export reports to CSV”, “fix: dashboard timezone off by one hour” y “chore: bump dependencies”, podrían convertirse en:

Acme Analytics 3.2
Ahora puedes llevarte tus informes a cualquier parte y los paneles muestran las horas correctas.

Nuevas

  • Exportación CSV: descarga cualquier informe como archivo CSV para abrirlo en Excel o Google Sheets.

Corregidas

  • Horas del panel: los gráficos ahora utilizan tu zona horaria correctamente.

La actualización de dependencias se omite en la versión para clientes, porque los usuarios no la notarán. La versión interna sí la mantiene.

Cómo preparar tus cambios para el generador

No necesitas limpiar tu lista primero, pero algunos hábitos dan mejores notas. Pega un cambio por línea, ya sea un mensaje de commit, un título de ticket o una frase. Mantén prefijos convencionales como “feat:” y “fix:” si los usas; ayudan a clasificar los cambios en nuevos y corregidos. Añade una palabra de contexto a los elementos crípticos, por ejemplo “fix: export (CSV was empty for large reports)”. Rellena el nombre del producto y la versión para que el título esté listo para publicar. Luego ejecútalo dos veces si necesitas ambas versiones: una para clientes, otra para el equipo interno.

Mejores prácticas para las notas de lanzamiento

Escribe para la persona que usa el producto

“Los informes cargan más rápido” es mejor que “Planificador de consultas optimizado”. Nombra la funcionalidad tal como aparece en la interfaz.

Empieza por lo más importante

Pon primero el cambio que la mayoría de la gente notará. Las pequeñas correcciones pueden ir en una línea cada una al final.

Muestra la nueva funcionalidad

Una captura de pantalla o un vídeo corto de una nueva funcionalidad hace más que un párrafo. Enlaza el artículo de ayuda que la explica.

Publica en un horario que la gente pueda encontrar

Mantén cada lanzamiento en una página de changelog, con el más reciente primero, para que los clientes y tu equipo de soporte siempre sepan dónde buscar.

Errores comunes en las notas de lanzamiento

  • Pegar el registro de commits tal cual, con números de ticket y jerga.
  • Ocultar un cambio disruptivo en medio de una lista.
  • Listar cada cambio interno en las notas para clientes.
  • Prometer fechas o funcionalidades que no están en el lanzamiento.

El generador solo incluye cambios de tu lista y no añadirá fechas que no le hayas dado, pero revisa cada elemento antes de publicar.

Preguntas

Sí. Es gratuito y no requiere cuenta. Para mantenerlo gratuito para todos hay un pequeño límite horario y diario; la herramienta muestra cuántas ejecuciones te quedan hoy.

No. Tus cambios se envían a un modelo de IA para redactar las notas, y ni tu entrada ni el resultado se almacenan. Elimina secretos, URLs internas y nombres de clientes antes de pegar de todos modos.

Hasta 6.000 caracteres de cambios, más un nombre de producto de hasta 120 caracteres y una versión de hasta 40. Para un lanzamiento muy grande, pega los cambios que importan a los lectores.

Las notas para clientes usan lenguaje sencillo, fusionan elementos relacionados y omiten cambios que los usuarios no notarán. Las notas internas mantienen los IDs de ticket y detalles técnicos, y añaden secciones para cambios disruptivos y notas de migración.

Sí. Las notas se redactan en el idioma de esta página; cambia el idioma del sitio para obtenerlas en otro.

Esta herramienta redacta texto a partir de tu lista de cambios. Clevera funciona a partir de una grabación de pantalla de la nueva funcionalidad: redacta un artículo de actualización de producto, crea un vídeo narrado y publica ambos en tu centro de ayuda.