Saltar al contenido

Para equipos de producto y documentación

Crea un manual de usuario con IA, capítulo a capítulo

Clevera redacta cada capítulo a partir de una grabación de pantalla, con pasos, capturas de pantalla y un vídeo. Organiza los capítulos en secciones en un centro de ayuda alojado, o deja que el Piloto automático cree el manual completo.

Grabación de pantalla

Grabador con IA

Carga de vídeo

Tu aplicación, con Piloto automático

74 idiomas

Con la confianza de equipos de producto de todo el mundo

Graba un flujo.
Obtén un capítulo terminado.

Graba con la aplicación de escritorio para Mac, Windows o Linux, sube un vídeo o deja que la IA haga clic en tu aplicación web. Clevera redacta el artículo a partir de lo que ve y lo que dices.

Un vídeo en cada capítulo

Crea el vídeo explicativo narrado a partir de la misma grabación y se reproducirá directamente en el artículo. Los lectores pueden verlo o leerlo.

Pasos y capturas de pantalla

Un paso numerado para cada acción, con una captura de pantalla tomada justo antes de cada clic y el clic marcado.

Un artículo paso a paso escrito a partir de una grabación de pantalla, con una captura de pantalla de cada paso y el clic marcado

Respuestas del manual

Los lectores buscan con ⌘K o preguntan a la IA. Esta responde a partir de tus páginas publicadas y las enumera.

Un manual, muchos idiomas

Traduce capítulos a 74 idiomas y variantes regionales. Los lectores pueden cambiar de idioma en el encabezado.

Un manual,
no un montón de artículos.

Agrupa capítulos en secciones, colócalos en orden de lectura y elige cuáles saludarán a los lectores en la página de inicio. Los lectores se desplazan por él como si fuera un libro.

  • Secciones en la barra lateral, un esquema de cada página
  • Migas de pan, y enlaces a siguiente y anterior
  • Arrastra un capítulo para moverlo a otra sección

¿Necesitas un artículo, no un manual completo? Consulta el generador de documentación con IA.

La vista de Páginas de un centro de ayuda de Clevera: secciones como Primeros pasos y Facturación, cada una con sus artículos en orden de lectura, con idiomas y estado en vivo por página

¿Aún no tienes manual?
El Piloto automático lo crea.

Dale tu sitio web y la dirección de tu aplicación. El Piloto automático aprende tu marca, explora la aplicación, planifica las secciones, graba un vídeo explicativo y redacta un artículo para cada una, en tus idiomas.

Apruebas cada paso y revisas el sitio antes de que se publique. Normalmente, de 240 a 560 créditos. En Pro, por invitación.

Tarjeta de configuración del Piloto automático para Crear un centro de ayuda desde mi aplicación: marca, sitio, vídeos y artículos, desde cero

Cada paso espera por ti

  • Aprende tu marca
  • Explora tu aplicación
  • Planifica las secciones
  • Graba y redacta
  • Revisa el sitio

Tú lanzas una versión.
El manual se mantiene al día.

El Piloto automático lee cada versión desde GitHub, GitLab o Bitbucket, o desde tu página de registro de cambios. Para cada capítulo afectado, decide: correcto, una corrección de texto o una nueva grabación.

El plan espera a que ejecutes. Las correcciones de texto llegan como borradores y un vídeo regrabado reemplaza al anterior en el mismo enlace. Normalmente de 10 a 150 créditos por ejecución, en Pro por invitación.

Publicado en tu dominio.
Tuyo para llevar a cualquier parte.

El manual vive en un centro de ayuda de Clevera, gratuito en todos los planes. El alojamiento y las visitas a la página no consumen créditos.

En tu propio dominio

Gratis en tu-sitio.clevera.help, o en help.tuempresa.com desde Starter. La configuración comprueba tu DNS y activa SSL.

Privado para herramientas internas

Pon un manual detrás de una contraseña o inicio de sesión de espacio de trabajo. En Pro.

Descargar el artículo como PDF, Word, Markdown, HTML, OpenDocument o EPUB

Cualquier capítulo como archivo

Descarga un artículo como PDF, Word, Markdown, HTML, OpenDocument o EPUB.

Exportar un centro de ayuda completo como un archivo zip de archivos HTML o Markdown: páginas, imágenes, navegación, redirecciones y registro de cambios

El manual completo, exportado

Descarga cada página, imagen, menú, redirección y entrada de registro de cambios como archivos HTML o Markdown, gratis, en cualquier momento.

Profundiza más.

Guías sobre planificación, redacción y elección de herramientas para un manual de usuario.

Generador de manuales de usuario con IA: cómo funciona

Qué crea un generador de manuales con IA y cómo se compara con escribir desde cero.

Leer la explicación →

El mejor software para crear manuales de usuario en 2026

Las principales herramientas de manuales de usuario lado a lado: características, precios y para quién es cada una.

Ver la comparativa →

Guía de usuario vs manual de usuario: ¿cuál es la diferencia?

Cuándo es suficiente una guía corta y cuándo necesitas un manual completo, con ejemplos.

Leer el desglose →

Graba cada flujo de tu producto una vez. Cada grabación se convierte en un artículo con pasos y capturas de pantalla. Añade los artículos a tu centro de ayuda de Clevera y agrúpalos en secciones, como capítulos de un libro. En Pro, el Piloto automático puede planificar y crear todo el manual por ti.

Un título, pasos numerados en lenguaje sencillo y una captura de pantalla justo antes de cada clic, con el clic marcado. También puedes crear un vídeo explicativo narrado a partir de la misma grabación e insertarlo en el artículo. El artículo suele consumir de 5 a 15 créditos y el vídeo de 20 a 50; son dos generaciones separadas.

Sí, los artículos se redactan a partir de una grabación. Usa la aplicación de escritorio, sube un vídeo que ya tengas (MP4 de hasta 250 MB) o deja que la IA grabe tu aplicación web a partir de los pasos que escribas. Las cargas no tienen datos de clic, por lo que sus capturas de pantalla no tienen marcas de clic.

Sí, con la receta del Piloto automático “Crear un centro de ayuda desde mi aplicación”. Aprende tu marca, explora tu aplicación, planifica las secciones, graba los vídeos y redacta los artículos. Apruebas cada paso y revisas el sitio antes de publicar. Normalmente utiliza de 240 a 560 créditos y está disponible en Pro y superior, por invitación.

Con Piloto automático, cada versión se lee y cada capítulo afectado recibe un veredicto: correcto, una corrección de texto o una nueva grabación. Nada se ejecuta hasta que presionas Ejecutar, y los cambios en los artículos llegan como borradores. Sin el Piloto automático, edita el artículo a mano o con el asistente de IA, o graba el flujo de nuevo y crea uno nuevo.

Cada artículo se descarga como PDF, Word, Markdown, HTML, OpenDocument o EPUB. Todo el centro de ayuda se exporta como archivos HTML o Markdown, gratis en todos los planes. En Pro también puedes publicar artículos en Notion, Confluence, Google Docs, ClickUp, GitBook, Help Scout Docs, ReadMe, GitHub, GitLab o Bitbucket.

Sí. Los artículos se traducen a 74 idiomas y variantes regionales, normalmente por 3 a 10 créditos por idioma. Revisa la traducción antes de publicar. El centro de ayuda muestra 2 idiomas en Free, 5 en Starter y los 74 en Pro.

En un Clevera centro de ayudade Clevera, gratuito en todos los planes en tu-sitio.clevera.help, o en tu propio dominio desde Starter. Los lectores tienen búsqueda, Preguntar a la IA y un selector de idioma. En Pro puedes mantenerlo privado con una contraseña o inicio de sesión de espacio de trabajo.

Tu manual de usuario,
un capítulo a la vez.