Sobre Clevera
Enseña a los usuarios cómo hacerlo.
Mantén la información veraz.
Clevera es una plataforma de IA que convierte una grabación de pantalla en un vídeo instructivo narrado, un artículo de ayuda paso a paso y una página en tu centro de ayuda alojado, en 74 idiomas. Empieza desde una grabación, un enlace web o una frase, y mantén todo actualizado a medida que tu producto evoluciona.
Por qué existe Clevera
La documentación queda obsoleta
más rápido de lo que nadie puede reescribirla.
En 2023 tuvimos un problema que quizás reconozcas. Artbees, nuestra otra empresa, había construido una biblioteca muy grande de vídeos tutoriales y artículos de ayuda durante muchos años. Luego llegó una actualización importante y gran parte de esa biblioteca quedó obsoleta de repente. No inútil, pero sí lo suficientemente incorrecta como para que los clientes lo notaran.
Calculamos el coste de una actualización adecuada: aproximadamente seis meses, cinco personas y cerca de 100.000 dólares en grabación, locución, edición y revisión. Y volvería a quedar desactualizada con el siguiente lanzamiento. Así que buscamos una herramienta. Todo lo que encontramos registraba clics en una presentación de capturas de pantalla. Nada creaba un vídeo narrado real. Nada detectaba cuando el producto cambiaba.
Así que construimos la herramienta que necesitábamos. Graba la pantalla una vez y deja que la máquina se encargue de la narración, la redacción, la traducción y la publicación. Luego, cuando el producto cambie, deja que encuentre lo que se rompió y lo arregle. Esa herramienta es Clevera.
Cómo funciona
Cuatro pilares en los que creemos,
integrados en el producto.
01
Una grabación es suficiente.
Una sola grabación de pantalla se convierte en un vídeo narrado con una de las 30 voces disponibles, un artículo paso a paso y una página de centro de ayuda. Sin sesiones de locución, sin líneas de tiempo de edición, sin reescribir los mismos pasos en texto. Si aún no hay una grabación, el agente de Clevera puede navegar por tu aplicación web y crear una.
02
La documentación debe ser veraz.
El piloto automático lee cada lanzamiento desde GitHub, GitLab, Bitbucket o tu registro de cambios. Encuentra los vídeos y artículos afectados por el lanzamiento, redacta correcciones de texto y vuelve a grabar lo que sea necesario. Una persona aprueba cada plan y nada se publica por sí solo. Con LiveSync, un vídeo editado actualiza todos los enlaces incrustados, enlaces compartidos y páginas de ayuda al instante.
03
Cada lector, cada idioma.
Vídeos, artículos y centros de ayuda en 74 idiomas desde una sola fuente. Un centro de ayuda alojado en cada plan, incluido el gratuito, con búsqueda y un asistente de IA que responde a los lectores basándose en tus propias páginas.
04
Hecho para la era de la IA.
Claude, ChatGPT, Cursor y otros asistentes pueden crear vídeos y artículos a través del servidor MCP de Clevera. Tu documentación se convierte en algo que tus herramientas pueden escribir, no solo algo que tu equipo mantiene.
Hitos
De una biblioteca obsoleta
a un producto que mantiene la documentación al día.
2009
Roozbeh y Berkay comienzan a construir y lanzar software juntos.
2023
Comienza el trabajo en Clevera, después de que un lanzamiento dejara gran parte de una extensa biblioteca de tutoriales desactualizada.
Oct 2025
Artículos a partir de grabaciones, con un editor completo, publicados directamente en herramientas como Notion y Confluence.
9 oct 2026
El nuevo Clevera: empieza desde una frase, graba con IA, clips para redes sociales.
20 oct 2026
Centros de ayuda alojados en todos los planes, además de agentes de IA y la API.
31 oct 2026
Piloto automático, el agente de Clevera y nuevas aplicaciones de escritorio para Mac y Windows.
1 nov 2026
Clevera para Linux.
Liderazgo
Los fundadores
construyendo empresas juntos desde 2009.
Roozbeh y Berkay han pasado diecisiete años fundando, liderando y haciendo crecer empresas de software juntos. Artbees, que cofundaron, sirve a más de 200.000 clientes, y Growmatik, una plataforma de automatización de marketing con IA que ayudaron a construir, fue adquirida por Convesio en 2024. Ambos comenzaron como ingenieros; la mayor parte de los años transcurridos desde entonces los han dedicado a formar equipos y empresas. Clevera es la que construyeron para un problema que ellos mismos tenían.
Roozbeh Firoozmand
Cofundador y CEO
Roozbeh lidera Clevera como CEO, definiendo la estrategia y manteniéndose involucrado en el producto, el marketing y el crecimiento. Dirigió Artbees como CEO durante quince años, convirtiéndola en un negocio de software internacional con equipos de 50 a 100 personas. Formado en ciencias de la computación y bellas artes, también es un diseñador y director de arte consumado.
Berkay Akpolat
Cofundador y CTO
Berkay lidera el equipo de tecnología e ingeniería de Clevera como CTO. Comenzó a escribir software a los quince años y dejó la facultad de medicina en su quinto año para construir productos a tiempo completo. Como cofundador y CTO de Artbees, construyó sus primeros productos, incluido el constructor de sitios web Jupiter X, lideró su ingeniería y más tarde ayudó a construir Growmatik hasta su adquisición.
Empresa
Los detalles.
- Nombre legal
- Clevera Teknoloji AŞ
- Ubicación
- Una empresa de tecnoparque en Sivas, Turquía. Yenişehir Mah. Kardeşler Cad. 7/2.
- Financiación
- Construida por los fundadores con su propio dinero. Clevera creció y ahora se autofinancia.
- Datos
- Aplicación y base de datos alojadas en Alemania (UE). Archivos subidos y renders en la nube en AWS en los Estados Unidos.
- Seguridad
- Auditoría SOC 2 en curso.
- Contacto
- team@clevera.ai