Convertidor gratuito de MKV a MP4

¿Cómo convierto MKV a MP4?

Añade el archivo MKV arriba, mantén MP4 como salida y haz clic en convertir. Si el vídeo interno es H.264 o HEVC, algo común en grabaciones de pantalla, se mueve al MP4 sin recodificar, por lo que la conversión es rápida y mantiene la calidad total. Otros códecs, como VP9 y AV1, se recodifican a H.264. Todo ocurre en tu dispositivo; no se sube nada.

¿Por qué los grabadores guardan en MKV?

MKV (Matroska) es un contenedor robusto. Si la aplicación de grabación falla, el ordenador pierde energía o el disco se llena, un archivo MKV permanece legible hasta el momento en que se detuvo. Un MP4 interrumpido suele ser ilegible, porque MP4 escribe su índice al final. Por eso OBS Studio recomienda desde hace tiempo MKV para grabar, y por eso muchos grabadores de juegos y pantalla lo usan.

La desventaja viene después de grabar. MKV es genial para mantener un archivo seguro y menos genial para compartirlo: Safari, iPhones, muchos editores, presentaciones y formularios de subida no lo aceptan. Grabar en MKV y convertir a MP4 después te da lo mejor de ambos mundos.

MKV vs MP4

¿Grabaciones de OBS: remux o convertir?

OBS puede hacer remux de MKV a MP4 por sí mismo en Archivo › Remux de grabaciones, que es la opción más rápida si OBS está abierto. Esta página es la alternativa cuando estás en otro ordenador, cuando alguien te envió la grabación, o cuando el vídeo también necesita un nuevo códec o tamaño: por ejemplo, una grabación AV1 que debe reproducirse en un PC antiguo, o una captura a 1440p que quieres a 1080p. Las versiones más nuevas de OBS también pueden grabar en un MP4 híbrido a prueba de fallos, lo que ahorra el paso de conversión por completo.

¿Qué pasa con las pistas de audio separadas?

Los archivos MKV pueden contener varias pistas de audio, como tu micrófono y el sonido del sistema grabados por separado. Muchos reproductores solo reproducen la primera pista de audio de un MP4, por lo que los espectadores pueden escuchar solo una parte del sonido. Si tu grabación tiene pistas separadas, configura tu aplicación de grabación para que también escriba una pista mezclada (OBS puede grabar varias pistas y mezclar una para ti), o mézclalas en un editor antes de compartir. Si necesitas subtítulos, crea un archivo de subtítulos con el generador de subtítulos.

¿Qué no se puede convertir?

El convertidor funciona con los códecs que tu navegador puede decodificar: H.264, HEVC en la mayoría de Macs y PCs actuales, VP8, VP9 y AV1, además de formatos de audio comunes. Los códecs inusuales que llevan algunos archivos MKV, y formatos profesionales como ProRes, no son compatibles en un navegador. La herramienta te avisa cuando un archivo no se puede decodificar.

La resolución y la tasa de fotogramas se mantienen

El MP4 mantiene el tamaño y la tasa de fotogramas de la grabación, por lo que una captura de pantalla a 1440p a 60 fotogramas por segundo se mantiene a 1440p a 60. Eso es lo que quieres para editar. Para compartir, un archivo más pequeño suele ser mejor: el redimensionador de vídeo lo escala a 1080p o 720p, y menos píxeles significan un archivo más ligero que sigue viéndose nítido en una ventana de chat o un artículo de ayuda. Haz la conversión primero y redimensiona después, o redimensiona directamente desde el MKV; de cualquier manera, trabaja desde la grabación original en lugar de una copia que ya fue recodificada.

Consejos

Conserva el MKV hasta que hayas comprobado el MP4

Reproduce el MP4 hasta el final y comprueba el sonido antes de borrar la grabación original.

Recorta y reduce de una vez

Las grabaciones largas a menudo necesitan un recorte antes de compartirse. Usa el recortador de vídeo para cortar el inicio y el final, luego el compresor de vídeo si el archivo es demasiado grande para correo electrónico o chat.