Anexo de Procesamiento de Datos
Última actualización: 14 de noviembre de 2026
Contenido
- Cómo se aplica este DPA
- 1. Definiciones
- 2. Alcance y roles
- 3. Instrucciones y responsabilidades del Cliente
- 4. Confidencialidad
- 5. Seguridad
- 6. Sub-encargados
- 7. Transferencias internacionales
- 8. Asistencia al Cliente
- 9. Violaciones de la Seguridad de los Datos Personales
- 10. Información y auditorías
- 11. Devolución y supresión
- 12. CCPA y otras leyes de privacidad estatales de EE. UU.
- 13. Responsabilidad
- 14. Orden de prelación
- 15. Cambios en este DPA
- 16. Ley aplicable y jurisdicción
- 17. Vigencia
- 18. Contactos
- Firmas
- Anexo I — Descripción del Procesamiento
- Anexo II — Medidas técnicas y organizativas
- Anexo III — Subprocesadores
Versión 1.0. Fecha de entrada en vigor: 14 de noviembre de 2026. Subprocesadores actuales: clevera.ai/subprocessors.
Este Anexo de Procesamiento de Datos ("DPA") se celebra entre:
- Clevera Teknoloji Anonim Şirketi ("Clevera Teknoloji A.Ş."), una sociedad anónima constituida en la República de Türkiye, registrada en el Registro Mercantil de Sivas (Sivas Ticaret Sicili Müdürlüğü) con el n.º 23130, MERSİS n.º 0211156884000001, oficina de impuestos Site, n.º de impuesto 2111568840, con domicilio social en Yenişehir Mah. Kardeşler Cad. Tekno Kent Arge No: 7/2 İç Kapı No: B14, Merkez / Sivas, Türkiye ("Clevera"); y
- el cliente que ha aceptado los Términos de Servicio de Clevera u otro acuerdo por escrito con Clevera para el Servicio, según se identifica en su cuenta de Clevera, en un formulario de pedido o en el bloque de firma de una copia firmada de este DPA ("Cliente").
Clevera y el Cliente son cada uno una "parte" y conjuntamente las "partes".
Cómo se aplica este DPA
(a) Parte del Acuerdo. Este DPA forma parte de los Términos de Servicio de Clevera en clevera.ai/terms, o de cualquier otro acuerdo por escrito entre las partes para el Servicio (el "Acuerdo"). Se aplica automáticamente, sin firma, a cada Cliente siempre que Clevera procese Datos Personales del Cliente en nombre del Cliente, a partir de la fecha posterior entre la fecha de entrada en vigor anterior y la fecha en que el Cliente aceptó el Acuerdo.
(b) Copias firmadas. Un Cliente que desee una copia firmada puede descargar la copia de este DPA firmada por Clevera desde clevera.ai/dpa, firmarla y enviarla a privacy@clevera.ai. La firma no cambia los términos de este DPA, y este DPA se aplica independientemente de si el Cliente lo firma o no.
(c) Sin negociación, excepto planes personalizados. Clevera no acepta cambios en este DPA, excepto para Clientes con un plan personalizado, y solo en un acuerdo por escrito separado firmado por ambas partes.
(d) Idioma. Este DPA está redactado en inglés. Cualquier traducción se proporciona solo por conveniencia. Si una traducción entra en conflicto con la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
1. Definiciones
Los términos que no están definidos en este DPA tienen el significado dado en el Acuerdo o en la Ley de Protección de Datos.
- "Usuarios Autorizados" significa las personas que el Cliente permite usar el Servicio bajo su cuenta, como los miembros de sus espacios de trabajo, independientemente de su rol.
- "Responsable del tratamiento", "Encargado del tratamiento", "Interesado", "Datos Personales", "Tratamiento" (y "Procesar"), "Violación de Datos Personales" y "Autoridad de Control" tienen los significados dados en el RGPD. Bajo otra Ley de Protección de Datos, significan los términos equivalentes, como "empresa", "proveedor de servicios" e "información personal" bajo la CCPA, y "controlador de datos" y "procesador de datos" bajo la KVKK.
- "Contenido del Cliente" tiene el significado dado a "Su Contenido" en los Términos de Servicio: todo lo que el Cliente o sus Usuarios Autorizados introducen en el Servicio (grabaciones, subidas, enlaces, scripts, instrucciones, capturas de sitios web y datos) y el resultado que el Servicio genera para el Cliente (videos, clips sociales, narración, subtítulos, artículos, imágenes y traducciones). Incluye el contenido de los Centros de Ayuda del Cliente.
- "Datos Personales del Cliente" significa los Datos Personales en el Contenido del Cliente, y los Datos Personales de los Lectores del Centro de Ayuda, que Clevera procesa en nombre del Cliente bajo el Acuerdo. No incluye los datos descritos en la sección 2.4.
- "Ley de Protección de Datos" significa todas las leyes que se aplican al Tratamiento de Datos Personales del Cliente bajo el Acuerdo, incluyendo, cuando sea aplicable: el Reglamento (UE) 2016/679 (el "RGPD"); el RGPD tal como forma parte de la ley del Reino Unido y la Ley de Protección de Datos del Reino Unido de 2018 (conjuntamente, el "RGPD del Reino Unido"); la Ley Federal Suiza sobre Protección de Datos del 25 de septiembre de 2020 (la "FADP"); la Ley Turca sobre la Protección de Datos Personales N.º 6698 (la "KVKK"); y la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018 modificada por la Ley de Derechos de Privacidad de California de 2020 (la "CCPA"), en cada caso junto con sus reglamentos de implementación.
- "Centro de Ayuda" significa un sitio de documentación o centro de ayuda que el Cliente crea y publica con el Servicio, en un dominio de Clevera (como un subdominio de clevera.help) o en el propio dominio del Cliente.
- "Lectores del Centro de Ayuda" significa los visitantes del Centro de Ayuda de un Cliente, incluidas las personas que utilizan su búsqueda, su asistente de IA Ask AI, sus botones de comentarios o su formulario de contacto.
- "SCC" significa las cláusulas contractuales tipo para la transferencia de datos personales a terceros países establecidas en el Anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/914 de la Comisión, de 4 de junio de 2021.
- "Servicio" significa los servicios de Clevera proporcionados bajo el Acuerdo, incluyendo la aplicación web en app.clevera.ai, la grabadora de escritorio, la extensión de Chrome, las API y el servidor MCP, las páginas de video compartidas e incrustaciones, y los Centros de Ayuda. No incluye las herramientas gratuitas en clevera.ai/tools, que se utilizan sin una cuenta y para las cuales Clevera es el Responsable del tratamiento.
- "Subprocesador" significa cualquier tercero contratado por Clevera que procesa Datos Personales del Cliente en nombre de Clevera.
- "Anexo del Reino Unido" significa el Anexo de Transferencia Internacional de Datos a las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión de la UE emitido por el Comisionado de Información del Reino Unido bajo la sección 119A(1) de la Ley de Protección de Datos de 2018, versión B1.0, en vigor desde el 21 de marzo de 2022, según se modifique de vez en cuando.
2. Alcance y roles
2.1 Roles. Para los Datos Personales del Cliente, el Cliente es el Responsable del tratamiento, o un Encargado del tratamiento que actúa en nombre de su propio Responsable del tratamiento, y Clevera es el Encargado del tratamiento del Cliente, o Subprocesador. Cuando el Cliente actúa como Encargado del tratamiento, el Cliente garantiza que su Responsable del tratamiento ha autorizado las instrucciones del Cliente y la contratación de Clevera, incluida la contratación de Subprocesadores bajo la sección 6. El Cliente sigue siendo el único punto de contacto de Clevera y es responsable de transmitir cualquier aviso o información a su Responsable del tratamiento.
2.2 Objeto, naturaleza y finalidad. Clevera procesa los Datos Personales del Cliente solo para proporcionar el Servicio al Cliente, como se describe en el Anexo I. Esto consiste en almacenar, analizar y transformar el Contenido del Cliente, con modelos de IA y otras herramientas, para producir videos, clips sociales, narración, subtítulos, artículos, traducciones y Centros de Ayuda; alojar y entregar ese contenido; y el soporte, la seguridad y la prevención de abusos relacionados.
2.3 Duración. Este DPA se aplica mientras Clevera procese Datos Personales del Cliente, incluso después de que finalice el Acuerdo, hasta que esos datos se eliminen bajo la sección 11.
2.4 Datos de los que Clevera es Responsable. Como describe la Política de Privacidad de Clevera en clevera.ai/privacy, Clevera es Responsable, no Encargado, de: los datos de cuenta de los Usuarios Autorizados; los datos de facturación y uso; los datos de seguridad e inicio de sesión; los datos de su propio sitio web, incluidas las herramientas gratuitas; el marketing; y las conversaciones de soporte. Este DPA no se aplica a dichos datos, que Clevera procesa conforme a su Política de Privacidad y la Ley de Protección de Datos.
2.5 Pagos. Los pagos por el Servicio son procesados por Lemon Squeezy, que actúa como Comerciante de Registro y como Responsable independiente bajo sus propios términos y política de privacidad. Lemon Squeezy no es un Sub-encargado bajo este DPA.
3. Instrucciones y responsabilidades del Cliente
3.1 Instrucciones. Clevera procesa los Datos Personales del Cliente únicamente siguiendo las instrucciones documentadas del Cliente, incluso en lo que respecta a las transferencias a un tercer país, a menos que la legislación de la Unión o de un Estado miembro, u otra ley a la que esté sujeta Clevera, exija lo contrario. En ese caso, Clevera informará al Cliente de dicho requisito legal antes del procesamiento, a menos que la ley lo prohíba por motivos importantes de interés público. Las instrucciones documentadas completas del Cliente en la fecha de entrada en vigor son: (a) el Acuerdo y este DPA; (b) el uso y la configuración del Servicio por parte del Cliente y sus Usuarios Autorizados, como iniciar un trabajo, conectar una integración, publicar un Centro de Ayuda o activar "Recordar mi inicio de sesión"; y (c) cualquier otra instrucción por escrito que las partes acuerden.
3.2 Instrucciones ilícitas. Clevera informará al Cliente sin demora indebida si, en su opinión, una instrucción infringe la Ley de Protección de Datos. Clevera podrá suspender el procesamiento en cuestión hasta que el Cliente confirme, retire o modifique la instrucción.
3.3 Responsabilidades del Cliente. El Cliente es responsable de:
- (a) disponer de una base legal para los Datos Personales del Cliente que introduce en el Servicio y para sus instrucciones, así como de proporcionar los avisos y obtener los consentimientos que exija la Ley de Protección de Datos, incluidos los de las personas que aparecen o se escuchan en las grabaciones y las personas cuyos datos aparecen en pantalla;
- (b) dirigir el Servicio únicamente a sitios web y cuentas que posea o esté autorizado a utilizar de este modo, y utilizar cuentas de prueba o demostración siempre que sea posible;
- (c) no enviar datos altamente confidenciales, incluidos datos de salud sujetos a HIPAA, datos de tarjetas de pago y números de identificación gubernamentales, y no enviar categorías especiales de datos personales (Artículo 9 del RGPD) o datos personales relativos a condenas e infracciones penales (Artículo 10 del RGPD), a menos que Clevera haya aceptado esto por escrito con antelación;
- (d) los avisos de privacidad, avisos de cookies y la base legal para sus Centros de Ayuda, incluidos los servicios de análisis de terceros u otros servicios que el propio Cliente añada a un Centro de Ayuda (como Google Analytics, Plausible, PostHog o Segment), que actúan para el Cliente y no son Sub-encargados de Clevera;
- (e) la seguridad de sus cuentas, incluidas las credenciales de sus Usuarios Autorizados, la autenticación de dos factores y, cuando esté disponible, su configuración de inicio de sesión único; y
- (f) revisar los resultados generados por IA antes de publicarlos o confiar en ellos.
3.4 Servicios que conecta el Cliente. Los servicios de terceros que el Cliente conecta al Servicio, o a los que el Cliente indica a Clevera que envíe datos, actúan bajo las instrucciones del Cliente y bajo sus propios términos. No son Sub-encargados de Clevera. Incluyen: ElevenLabs utilizado con la propia clave API del Cliente; integraciones de publicación e importación como Notion, Confluence, GitHub, GitLab, Bitbucket, ClickUp, Google Docs, Help Scout, GitBook, ReadMe y WordPress; las plataformas de vídeo, sociales y de almacenamiento enumeradas en la Política de Privacidad; el propio proveedor de identidad del Cliente utilizado para el inicio de sesión único; y la aplicación Clevera para Slack, cuando el Cliente la instala en su propio espacio de trabajo de Slack.
4. Confidencialidad
Clevera garantiza que toda persona autorizada por ella para procesar Datos Personales del Cliente, incluidos sus empleados y contratistas, está sujeta a una obligación de confidencialidad adecuada, ya sea contractual o legal. Clevera limita el acceso a los Datos Personales del Cliente a aquellas personas que lo necesitan para prestar el Servicio. El personal de Clevera consulta el Contenido del Cliente únicamente para proporcionar el soporte que el Cliente solicita, para investigar abusos o incidentes de seguridad, o cuando la ley lo exige.
5. Seguridad
5.1 Medidas. Teniendo en cuenta el estado de la técnica, los costes de aplicación y la naturaleza, el alcance, el contexto y los fines del procesamiento, así como los riesgos para los Interesados, Clevera implementa y mantiene las medidas técnicas y organizativas descritas en el Anexo II, diseñadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo, tal como exige el Artículo 32 del RGPD.
5.2 Actualizaciones. Clevera puede actualizar las medidas del Anexo II a medida que evolucionen la tecnología y las amenazas, siempre que una actualización no reduzca materialmente el nivel general de seguridad del Servicio.
6. Sub-encargados
6.1 Autorización general. El Cliente otorga a Clevera una autorización general por escrito para contratar Sub-encargados. Los Sub-encargados enumerados en el Anexo III están autorizados a partir de la fecha de entrada en vigor de este DPA. Clevera mantiene la lista actualizada en clevera.ai/subprocessors.
6.2 Obligaciones de los Sub-encargados. Clevera contrata a cada Sub-encargado mediante un contrato escrito que impone al Sub-encargado obligaciones de protección de datos que son, en esencia, no menos protectoras que las de este DPA, en la medida en que se apliquen al servicio que presta el Sub-encargado. Clevera sigue siendo plenamente responsable ante el Cliente del cumplimiento de las obligaciones de cada Sub-encargado.
6.3 Notificación de cambios. Clevera notificará cualquier intención de añadir o sustituir a un Sub-encargado al menos 30 días antes de que el nuevo Sub-encargado comience a procesar Datos Personales del Cliente. Clevera notificará actualizando clevera.ai/subprocessors y mediante correo electrónico a los propietarios de los espacios de trabajo del Cliente.
6.4 Derecho de oposición. El Cliente puede oponerse a un nuevo Sub-encargado por motivos razonables relacionados con la protección de datos escribiendo a privacy@clevera.ai antes de que finalice el periodo de notificación. Las partes discutirán la objeción de buena fe. Clevera podrá proponer una alternativa razonable, como un cambio en la configuración o el uso del Servicio por parte del Cliente que evite al nuevo Sub-encargado. Si la objeción no se resuelve dentro del periodo de notificación, el Cliente podrá rescindir la parte afectada del Servicio, o el Acuerdo, mediante notificación por escrito a Clevera con efecto a partir de la fecha en que el nuevo Sub-encargado comenzaría a procesar Datos Personales del Cliente, y Clevera reembolsará las tarifas prepagadas por el periodo posterior a la rescisión de forma prorrateada. Este reembolso constituye una declaración por escrito a efectos de la sección de reembolsos de los Términos de Servicio.
7. Transferencias internacionales
7.1 Ubicaciones. Clevera está establecida en Türkiye. Los Datos Personales del Cliente se procesan principalmente en la Unión Europea y Estados Unidos. Los servidores de aplicaciones y la base de datos de Clevera se ejecutan en Hetzner en Alemania. Las grabaciones, cargas y medios generados se almacenan en Amazon Web Services en Estados Unidos, y los activos de marca públicos en la Unión Europea (Suecia). Los medios y los Centros de Ayuda se entregan a través de Amazon CloudFront, que sirve contenido desde ubicaciones de todo el mundo. Los renderizados del servidor se ejecutan en AWS Lambda en Estados Unidos. La mayoría de las IA y otros Sub-encargados procesan datos en Estados Unidos, como se muestra en el Anexo III. Clevera no ofrece actualmente la posibilidad de que el cliente elija la residencia de los datos.
7.2 Transferencias sujetas al RGPD. En la medida en que la transferencia de Datos Personales del Cliente a Clevera, o el procesamiento por parte de Clevera, sea una transferencia de datos personales a un tercer país que esté sujeta al RGPD y no esté cubierta por una decisión de adecuación, las SCC se incorporan a este DPA por referencia y se aplican de la siguiente manera:
- (a) el Módulo Dos (responsable a encargado) se aplica cuando el Cliente es un Responsable, y el Módulo Tres (encargado a encargado) se aplica cuando el Cliente es un Encargado;
- (b) el Cliente es el exportador de datos y Clevera es el importador de datos;
- (c) se incluye la Cláusula 7 (cláusula de adhesión);
- (d) en la Cláusula 9(a), se aplica la Opción 2 (autorización general por escrito), y el plazo para la notificación previa de cambios es de 30 días, tal como se establece en la sección 6.3;
- (e) en la Cláusula 11(a), el texto opcional no se aplica;
- (f) en la Cláusula 13, la Autoridad de Control competente se determina de acuerdo con la Cláusula 13(a) y el Anexo I.C;
- (g) en la Cláusula 17, se aplica la Opción 1, y las CCC se rigen por la legislación de Irlanda;
- (h) en la Cláusula 18(b), los litigios se resolverán ante los tribunales de Irlanda;
- (i) los Anexos I, II y III de las CCC se completan con la información de los Anexos I, II y III de este ADP.
7.3 Transferencias ulteriores. Cuando un Subencargado trate Datos Personales del Cliente en un país fuera del EEE que no esté cubierto por una decisión de adecuación, Clevera garantiza que la transferencia ulterior cumple con la Cláusula 8.7 (Módulo Dos) o la Cláusula 8.8 (Módulo Tres) de las CCC, basándose en la certificación del Subencargado bajo el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. cuando el Subencargado esté certificado, o en cláusulas contractuales tipo entre Clevera y el Subencargado.
7.4 Transferencias sujetas al RGPD del Reino Unido. Para las transferencias sujetas al RGPD del Reino Unido, el Anexo del Reino Unido se incorpora a este ADP por referencia y se aplica de la siguiente manera: la Tabla 1 se completa con los datos de las partes en el Anexo I; la Tabla 2 se completa con las selecciones de la sección 7.2; la Tabla 3 se completa con los Anexos I, II y III de este ADP; y en la Tabla 4, ninguna de las partes puede finalizar el Anexo del Reino Unido cuando el Anexo Aprobado cambie.
7.5 Transferencias sujetas a la LPD. Para las transferencias sujetas a la LPD, las CCC se aplican según lo establecido en la sección 7.2, con estos cambios: las referencias al RGPD se entenderán como referencias a la LPD en la medida en que la transferencia esté sujeta a ella; la Autoridad de Control competente es el Comisionado Federal de Protección de Datos e Información de Suiza; el término "Estado miembro" en la Cláusula 18(c) no excluye a los Interesados en Suiza de presentar reclamaciones en Suiza, donde tengan su residencia habitual, de acuerdo con la Cláusula 18(c).
7.6 Transferencias sujetas a la KVKK. Cuando la KVKK se aplique a una transferencia de Datos Personales del Cliente fuera de Türkiye, incluida una transferencia ulterior a un Subencargado, la transferencia se realizará de conformidad con el Artículo 9 de la KVKK. Cuando no sea aplicable ninguna decisión de adecuación, las partes se basarán en los contratos estándar anunciados por la Junta de Protección de Datos Personales de Türkiye, completados con la información de los Anexos I a III de este ADP, y la parte que la KVKK requiera para ello notificará a la Autoridad de Protección de Datos Personales de Türkiye el contrato estándar dentro de los cinco días hábiles siguientes a su firma.
7.7 Mecanismos de transferencia alternativos. Si un mecanismo de transferencia en el que se basa esta sección 7 es invalidado, modificado o sustituido, las partes cooperarán de buena fe para establecer una alternativa legal, y Clevera podrá adoptar un mecanismo sucesor mediante notificación conforme a la sección 15.
8. Asistencia al Cliente
8.1 Solicitudes de los Interesados. Teniendo en cuenta la naturaleza del Tratamiento, Clevera asistirá al Cliente mediante medidas técnicas y organizativas apropiadas, en la medida de lo posible, en el cumplimiento de la obligación del Cliente de responder a las solicitudes de los Interesados para ejercer sus derechos. El Cliente puede atender la mayoría de las solicitudes a través del Servicio, que le permite ver, editar, exportar y eliminar Contenido del Cliente. Si Clevera recibe una solicitud directamente de un Interesado sobre Datos Personales del Cliente, Clevera no responderá a ella, salvo para remitir al Interesado al Cliente, a menos que el Cliente indique lo contrario o la ley lo exija. Cuando Clevera pueda identificar al Cliente afectado, informará al Cliente de la solicitud sin demora indebida.
8.2 Evaluaciones de impacto y consulta. Teniendo en cuenta la naturaleza del Tratamiento y la información disponible, Clevera proporcionará asistencia razonable al Cliente con las evaluaciones de impacto de protección de datos y las consultas previas con las Autoridades de Control que se relacionen con el uso del Servicio por parte del Cliente, principalmente proporcionando este ADP, la página de Seguridad en clevera.ai/security y la información descrita en la sección 10.
8.3 Coste de la asistencia. La asistencia a través de las funciones de autoservicio del Servicio y la documentación estándar de Clevera es gratuita. Para la asistencia que vaya más allá de esto, Clevera podrá cobrar sus costes razonables, los cuales acordará con el Cliente por adelantado.
9. Violaciones de la Seguridad de los Datos Personales
9.1 Notificación. Clevera notificará al Cliente cualquier Violación de la Seguridad de los Datos Personales que afecte a los Datos Personales del Cliente sin demora indebida y, en cualquier caso, dentro de las 72 horas siguientes a tener conocimiento de ella.
9.2 Contenido. La notificación describirá, en la medida en que la información esté disponible en ese momento: la naturaleza de la Violación de la Seguridad de los Datos Personales, incluyendo, cuando sea posible, las categorías y el número aproximado de Interesados y de registros de datos personales afectados; las posibles consecuencias de la Violación de la Seguridad de los Datos Personales; las medidas adoptadas o propuestas para abordarla, incluidas las medidas para mitigar sus posibles efectos adversos; y un punto de contacto donde se pueda obtener más información. Cuando Clevera no pueda proporcionar toda esta información al mismo tiempo, la proporcionará por fases sin demora indebida adicional.
9.3 Canal. Clevera envía la notificación por correo electrónico a los propietarios de los espacios de trabajo afectados del Cliente. El Cliente es responsable de mantener actualizadas dichas direcciones de correo electrónico. El Cliente puede informar de un presunto incidente de seguridad que afecte al Servicio a security@clevera.ai.
9.4 Respuesta y cooperación. Clevera tomará medidas razonables para contener, investigar y remediar la Violación de la Seguridad de los Datos Personales y cooperará con el Cliente para que este pueda cumplir con sus propias obligaciones de notificar a las Autoridades de Control y a los Interesados.
9.5 Sin admisión de responsabilidad. La notificación o respuesta de Clevera ante una Violación de la Seguridad de los Datos Personales no constituye un reconocimiento de culpa o responsabilidad.
10. Información y auditorías
10.1 Información. Clevera pone a disposición del Cliente, previa solicitud por escrito a privacy@clevera.ai, la información razonablemente necesaria para demostrar el cumplimiento de las obligaciones del Artículo 28 del RGPD y de este ADP. Esto incluye este ADP, la página de Seguridad, la lista actual de Subencargados, las respuestas de Clevera a un cuestionario de seguridad razonable y, una vez disponibles, los informes de auditoría de terceros.
10.2 Certificaciones. Como se indica en la página de Seguridad de Clevera, la auditoría SOC 2 de Clevera está en curso, prevista para 2027, y Clevera planea obtener la certificación ISO 27001 en 2027. Actualmente, Clevera no posee ninguna de estas certificaciones. Una vez que se haya emitido un informe SOC 2, Clevera lo pondrá a disposición previa solicitud bajo los términos de confidencialidad adecuados.
10.3 Informes y cuestionarios primero. El Cliente acepta ejercer sus derechos de auditoría primero revisando la información descrita en la sección 10.1. El Cliente puede enviar un cuestionario de seguridad por escrito como máximo una vez en cualquier período de 12 meses, excepto después de una Violación de la Seguridad de los Datos Personales, cuando una Autoridad de Control lo requiera, o cuando existan indicios de incumplimiento de este ADP. Clevera responderá en un plazo razonable.
10.4 Auditorías e inspecciones. Si la información proporcionada en las secciones 10.1 a 10.3 no es suficiente para demostrar el cumplimiento de este DPA por parte de Clevera, o si una Autoridad de Control lo requiere, el Cliente podrá llevar a cabo una auditoría, incluida una inspección in situ, por sí mismo o a través de un auditor independiente que esté sujeto a obligaciones de confidencialidad y no sea competidor de Clevera. El Cliente deberá notificarlo por escrito con al menos 30 días de antelación y acordar previamente con Clevera el alcance, el momento y la duración de la auditoría. La auditoría se llevará a cabo durante el horario laboral habitual, no más de una vez en cualquier período de 12 meses (excepto después de una Violación de Datos Personales, cuando una Autoridad de Control lo requiera, o cuando existan indicios de incumplimiento), y de manera que se minimice la interrupción de la actividad comercial de Clevera. La auditoría no se extiende a los datos de otros clientes de Clevera ni a las instalaciones de los Subprocesadores, para lo cual Clevera pondrá a disposición los informes de auditoría o certificaciones de los propios Subprocesadores siempre que sea posible. El Cliente asume sus propios costes de cualquier auditoría y reembolsa los costes razonables de Clevera por una inspección in situ, excepto cuando la inspección demuestre que Clevera ha incumplido materialmente este DPA. El Cliente entregará a Clevera una copia de cualquier informe de auditoría de forma gratuita.
10.5 Autoridades de Control. Nada de lo dispuesto en esta sección 10 limita los derechos de una Autoridad de Control o de los Interesados en virtud de las CCS o la Ley de Protección de Datos.
11. Devolución y supresión
11.1 Durante la vigencia. El Cliente puede eliminar Contenido del Cliente en cualquier momento utilizando el Servicio. Los elementos movidos a la papelera se eliminan permanentemente después de 7 días, y las grabaciones que no se utilizan en ningún vídeo se eliminan 15 días después de su último uso.
11.2 Exportación. Antes de eliminar un espacio de trabajo o una cuenta, el Cliente puede exportar el Contenido del Cliente con las funciones de exportación del Servicio, por ejemplo, vídeos como archivos en planes de pago y Centros de Ayuda como HTML o Markdown. El Contenido del Cliente eliminado no se puede restaurar, por lo que el Cliente debe exportar todo lo que desee conservar antes de la eliminación.
11.3 Supresión cuando se elimina un espacio de trabajo o una cuenta. Cuando el Cliente elimina un espacio de trabajo, o el propietario de un espacio de trabajo elimina su cuenta, la eliminación comienza de inmediato. El acceso al espacio de trabajo finaliza, su suscripción se cancela, sus integraciones, tokens de acceso e inicios de sesión guardados en el navegador se revocan o eliminan, incluidos los perfiles de navegador guardados por Browser Use, y sus Centros de Ayuda dejan de estar disponibles. Clevera elimina entonces de forma permanente el Contenido del Cliente restante del espacio de trabajo, incluidas sus grabaciones, vídeos y archivos y los objetos almacenados correspondientes en Amazon Web Services, sus Centros de Ayuda y sus archivos alojados, y sus datos del Lector del Centro de Ayuda. Esto se realiza mediante un proceso automatizado que se ejecuta continuamente y se completa sin demora indebida, y en cualquier caso en un plazo de 30 días. Los elementos en la papelera se eliminan en el mismo proceso y no se conservan durante el resto del período de la papelera. Las copias de los datos eliminados en las copias de seguridad de la base de datos de Clevera se eliminan automáticamente cuando dichas copias de seguridad caducan, en un plazo de 7 días después de que los datos se eliminen de los sistemas activos.
11.4 Datos del Lector del Centro de Ayuda. A menos que el Cliente los elimine antes o elimine el Centro de Ayuda, Clevera conserva los datos del Lector del Centro de Ayuda de la siguiente manera: conversaciones de Ask AI, eventos de búsqueda, visitas a páginas y comentarios durante 13 meses; mensajes de formularios de contacto durante 180 días; respuestas almacenadas en caché a preguntas repetidas de Ask AI durante 7 días; y los registros de solicitudes sin procesar a partir de los cuales se cuentan las visitas a páginas y las búsquedas durante 30 días.
11.5 Conservación requerida por ley. Clevera puede conservar Datos Personales del Cliente cuando la legislación de la Unión o de un Estado miembro, u otra ley a la que Clevera esté sujeta, así lo requiera, y solo durante el tiempo que dicha ley lo exija. Clevera mantendrá dichos datos confidenciales y los procesará únicamente para el fin para el que la ley exige su conservación.
11.6 Confirmación. Previa solicitud por escrito, Clevera confirmará por escrito que la supresión en virtud de esta sección 11 se ha llevado a cabo.
12. CCPA y otras leyes de privacidad estatales de EE. UU.
12.1 Funciones. Cuando se aplica la CCPA o una ley de privacidad estatal de EE. UU. similar, el Cliente es una "empresa" y Clevera es un "proveedor de servicios" (o "procesador") para los Datos Personales del Cliente. Clevera procesa los Datos Personales del Cliente únicamente para los fines comerciales limitados y especificados de proporcionar el Servicio, tal como se describe en el Acuerdo y el Anexo I.
12.2 Restricciones. Clevera no: (a) venderá ni compartirá Datos Personales del Cliente, tal como se definen "vender" y "compartir" en la CCPA, incluso para publicidad conductual entre contextos; (b) conservará, utilizará ni divulgará Datos Personales del Cliente para ningún fin que no sean los fines comerciales de la sección 12.1, o fuera de la relación comercial directa entre Clevera y el Cliente, excepto según lo permita la CCPA; o (c) combinará Datos Personales del Cliente con información personal que Clevera reciba de o en nombre de otra persona, o que recopile de sus propias interacciones con un consumidor, excepto según lo permita la CCPA.
12.3 Cumplimiento. Clevera cumplirá con las obligaciones que le corresponden en virtud de la CCPA y proporcionará el mismo nivel de protección de la privacidad que la CCPA exige a las empresas. Clevera notificará al Cliente si determina que ya no puede cumplir con sus obligaciones en virtud de la CCPA. El Cliente podrá entonces tomar medidas razonables y apropiadas para detener y remediar cualquier uso no autorizado de los Datos Personales del Cliente.
12.4 Supervisión. El Cliente puede tomar medidas razonables y apropiadas para garantizar que Clevera utilice los Datos Personales del Cliente de una manera coherente con las obligaciones del Cliente en virtud de la CCPA, a través de los derechos de información y auditoría de la sección 10.
12.5 Certificación. Clevera certifica que comprende las restricciones de esta sección 12 y que las cumplirá.
13. Responsabilidad
La responsabilidad de cada parte derivada de o en relación con este DPA, y las CCS cuando sean aplicables, ya sea por contrato, agravio o bajo cualquier otra teoría de responsabilidad, está sujeta a las limitaciones y exclusiones de responsabilidad del Acuerdo, incluido el límite de las cantidades que el Cliente pagó o adeudó en los 12 meses anteriores al evento que dio lugar a la reclamación. Esta sección no limita la responsabilidad de ninguna de las partes ante los Interesados en virtud de las CCS o la Ley de Protección de Datos cuando dicha ley no permita que se limite.
14. Orden de prelación
Si existe un conflicto entre los documentos que componen el acuerdo entre las partes, se aplica el siguiente orden: (1) las CCS y el Anexo del Reino Unido, cuando sean aplicables; (2) este DPA; (3) el resto del Acuerdo. De lo contrario, el Acuerdo permanece sin cambios y en pleno vigor.
15. Cambios en este DPA
15.1 Actualizaciones. Clevera solo puede actualizar este DPA: (a) cuando un cambio en la Ley de Protección de Datos, una decisión de un tribunal o Autoridad de Control, o una guía oficial lo requiera; (b) para adoptar mecanismos de transferencia nuevos o sucesores, como nuevas cláusulas contractuales tipo; o (c) de una manera que no reduzca materialmente la protección otorgada a los Datos Personales del Cliente. Clevera publicará cada versión en clevera.ai/dpa con su número de versión y fecha de entrada en vigor, y notificará con al menos 30 días de antelación cualquier actualización material por correo electrónico a los propietarios de los espacios de trabajo del Cliente, a menos que se requiera un período más corto para cumplir con la ley. Los cambios en los Subprocesadores siguen la sección 6.
15.2 Copias firmadas. Una actualización realizada en virtud de la sección 15.1 también se aplica a un Cliente que haya refrendado una versión anterior de este DPA. Un cambio que reduzca materialmente la protección otorgada a los Datos Personales del Cliente requiere el acuerdo por escrito del Cliente.
16. Ley aplicable y jurisdicción
Salvo que las CCS, el Anexo del Reino Unido o la Ley de Protección de Datos dispongan lo contrario, este DPA se rige por las leyes de la República de Türkiye, excluyendo sus normas de conflicto de leyes, y los tribunales de Sivas, Türkiye, tienen jurisdicción exclusiva sobre cualquier disputa que surja de o en relación con el mismo, de acuerdo con los Términos de Servicio. Las CCS se rigen por la ley de Irlanda, y las disputas bajo las mismas se resuelven ante los tribunales de Irlanda, tal como se establece en la sección 7.2.
17. Vigencia
Este DPA permanece vigente mientras Clevera procese Datos Personales del Cliente y finaliza automáticamente cuando Clevera deja de hacerlo. Las disposiciones que por su naturaleza deban sobrevivir a la finalización de este DPA, sobrevivirán.
18. Contactos
- Privacidad, este DPA, objeciones a Subprocesadores y solicitudes bajo las secciones 8, 10 y 11: privacy@clevera.ai
- Incidentes de seguridad: security@clevera.ai
Firmas
Este DPA se aplica sin firma (ver "Cómo se aplica este DPA"). Para los Clientes que deseen una copia firmada, Clevera la ha firmado de la siguiente manera, y el PDF firmado tiene un espacio para la contrafirma del Cliente.
Firmado en nombre y representación de Clevera Teknoloji A.Ş.: /s/ Berkay Akpolat, Berkay Akpolat, Presidente del Consejo (Yönetim Kurulu Başkanı), 14 de noviembre de 2026.
Anexo I — Descripción del Procesamiento
A. Lista de partes
Exportador de datos
- Nombre: el Cliente, según se identifica en su cuenta de Clevera, un formulario de pedido o el bloque de firma anterior.
- Dirección y persona de contacto: según se establece en la cuenta de Clevera del Cliente o en el bloque de firma anterior.
- Actividades relevantes para la transferencia: uso del Servicio.
- Rol: Responsable (Módulo Dos) o Encargado (Módulo Tres).
- Firma y fecha: al aceptar el Acuerdo, o según se establece en el bloque de firma anterior.
Importador de datos
- Nombre: Clevera Teknoloji Anonim Şirketi (Clevera Teknoloji A.Ş.).
- Dirección: Yenişehir Mah. Kardeşler Cad. Tekno Kent Arge No: 7/2 İç Kapı No: B14, Merkez / Sivas, Türkiye.
- Persona de contacto: Berkay Akpolat, Presidente del Consejo, privacy@clevera.ai.
- Clevera no ha designado un delegado de protección de datos ni un representante en la Unión Europea o el Reino Unido.
- Actividades relevantes para la transferencia: prestación del Servicio.
- Rol: Encargado.
- Firma y fecha: según se establece en el bloque de firma anterior.
B. Descripción de la transferencia
Categorías de interesados
- Usuarios autorizados, en la medida en que sus datos aparezcan en el Contenido del Cliente (por ejemplo, su voz, rostro o nombre en una grabación).
- Personas que aparecen, son escuchadas o son nombradas en el Contenido del Cliente, como empleados, clientes, usuarios finales y socios del Cliente, y otras personas visibles en grabaciones de pantalla, video de cámara, materiales cargados, capturas de sitios web o el software del Cliente.
- Personas cuyos detalles aparecen en sitios web o cuentas que el Cliente dirige a Clevera para investigar o filmar.
- Personas cuyos detalles aparecen en contenido que el Cliente importa de otras herramientas, como artículos del centro de ayuda importados de plataformas de terceros.
- Lectores del Centro de Ayuda, incluidas las personas que contactan al Cliente a través del formulario de contacto de un Centro de Ayuda.
Categorías de datos personales
- Grabaciones: video de pantalla y, cuando esté activado, video de cámara y audio de micrófono; y, desde la grabadora de escritorio, datos de interacción como clics, desplazamientos, pulsaciones de teclas, movimiento del cursor y, cuando la grabadora lo captura, texto escrito durante la grabación. La extensión de Chrome graba solo video y sonido.
- Cualquier dato personal visible o audible en grabaciones, materiales cargados (imágenes, videos, audio y PDF) y capturas de sitios web, como nombres, direcciones de correo electrónico, fotos de perfil, detalles de cuenta y otros datos mostrados por el software del Cliente.
- Voz: voz grabada y narración de voz generada a partir de texto.
- Salida generada que contiene datos personales: guiones, narración, subtítulos, transcripciones, videos de avatares de IA, artículos y traducciones.
- Instrucciones dadas a asistentes integrados en la aplicación.
- Credenciales que el Cliente proporciona para una ejecución de "Grabar con IA", que se mantienen cifradas solo mientras dura la ejecución, y cookies de inicio de sesión del navegador guardadas cuando el Cliente activa "Recordar mi inicio de sesión".
- Contenido del Centro de Ayuda publicado por el Cliente.
- Datos de los Lectores del Centro de Ayuda: preguntas y respuestas de Ask AI, vinculadas a un identificador de visitante hash; consultas de búsqueda; visitas a páginas y comentarios (incluidos comentarios opcionales), con país, tipo de dispositivo, idioma y sitio de referencia; envíos de formularios de contacto (nombre, dirección de correo electrónico, mensaje, página, idioma, país y una dirección IP hash); registros de solicitudes, que contienen direcciones IP; y los datos necesarios para controlar el acceso a Centros de Ayuda restringidos.
- Datos de los espectadores de videos compartidos: clase de dispositivo y país.
Datos sensibles transferidos
No se pretende ninguno. Según la sección 3.3(c), el Cliente no debe enviar categorías especiales de datos personales ni datos relacionados con condenas y delitos penales sin el acuerdo previo por escrito de Clevera. Dichos datos pueden aparecer incidentalmente en grabaciones o materiales. Las salvaguardas que se aplican son las medidas del Anexo II, en particular el cifrado en tránsito, controles de acceso, enlaces firmados que caducan y retención limitada.
Frecuencia de la transferencia: continua, durante la duración del Acuerdo.
Naturaleza del Procesamiento: recopilación mediante carga o captura; almacenamiento; análisis con modelos de IA, incluyendo transcripción, análisis de visión, redacción de guiones, traducción, texto a voz, incrustaciones y generación de avatares; renderizado; alojamiento y entrega, incluyendo alojamiento del Centro de Ayuda y respuestas de Ask AI basadas en el contenido del Centro de Ayuda publicado por el Cliente; recuperación; y eliminación.
Propósito del Procesamiento y de la transferencia: proporcionar el Servicio al Cliente bajo el Acuerdo, incluyendo el soporte que el Cliente solicite, seguridad y prevención de abusos.
Periodo de retención: según se establece en la sección 11.
Transferencias a Subprocesadores: a los Subprocesadores enumerados en el Anexo III, para los fines, datos y ubicaciones allí establecidos, durante la duración del Acuerdo.
C. Autoridad de Control competente
La Autoridad de Control determinada de acuerdo con la Cláusula 13(a) de las CCS: cuando el Cliente esté establecido en un Estado miembro de la UE, la Autoridad de Control de ese Estado miembro; cuando el Cliente no esté establecido en la UE pero entre en el ámbito del Artículo 3(2) del RGPD y haya designado un representante bajo el Artículo 27(1) del RGPD, la Autoridad de Control del Estado miembro en el que esté establecido dicho representante; y cuando el Cliente no esté establecido en la UE, entre en el ámbito del Artículo 3(2) del RGPD y no haya designado un representante, la Autoridad de Control del Estado miembro en el que se encuentren los Interesados cuyos datos personales son transferidos. Para transferencias sujetas al RGPD del Reino Unido, el Comisionado de Información del Reino Unido; para transferencias sujetas a la LPD, el Comisionado Federal de Protección de Datos e Información de Suiza.
Anexo II — Medidas técnicas y organizativas
1. Cifrado
- TLS para todo el tráfico hacia el Servicio.
- Cifrado a nivel de aplicación en reposo de tokens OAuth de integración, secretos de inicio de sesión único, claves API de proveedores propios del Cliente, credenciales temporales de sitios web y enlaces de descarga de proveedores.
- Contraseñas almacenadas solo como hashes unidireccionales.
- Archivos almacenados cifrados en reposo por el proveedor de almacenamiento (cifrado del lado del servidor de Amazon S3).
- Copias de seguridad de bases de datos almacenadas en almacenamiento de objetos en la nube, cifradas en reposo por el proveedor de almacenamiento.
2. Control de acceso en el producto
- Autenticación de dos factores con códigos de aplicación de autenticación (TOTP) y códigos de recuperación.
- Verificación de nuevos dispositivos: un código de un solo uso enviado por correo electrónico cuando un usuario inicia sesión desde un nuevo dispositivo o ubicación, con re-verificación periódica de dispositivos de confianza.
- Comprobación de nuevas contraseñas frente a contraseñas filtradas conocidas durante el registro y el cambio de contraseña, utilizando una consulta de rango de k-anonimato que envía solo los primeros cinco caracteres del hash de la contraseña.
- Inicio de sesión único con SAML 2.0 y OpenID Connect en planes personalizados, con cumplimiento opcional.
- Roles de equipo (Propietario, Administrador, Editor y Creador de contenido) que controlan lo que cada miembro puede ver y cambiar.
- Limitación de tasa (rate limiting) de los puntos finales de inicio de sesión, doble factor, verificación y API.
- Tokens de API para la grabadora de escritorio que están limitados a la grabación y pueden ser revocados.
3. Control de acceso interno
- Acceso a los sistemas de producción limitado al personal autorizado que lo necesite.
- Herramientas administrativas en la aplicación protegidas por un rol de administrador independiente.
- Acceso del personal al Contenido del Cliente solo para proporcionar el soporte que el Cliente solicite, para investigar abusos o un incidente de seguridad, o cuando la ley lo requiera.
- Credenciales de servicio con privilegios mínimos, con secretos mantenidos fuera del control de versiones.
4. Infraestructura y red
- Servidores de aplicaciones en Hetzner en Alemania, gestionados con Laravel Forge. La base de datos y la cola aceptan conexiones solo de los servidores de aplicaciones, no de internet.
- Contenido multimedia privado servido solo a través de enlaces firmados que caducan, normalmente en un plazo de 24 horas. Las cargas van directamente al almacenamiento a través de URLs prefirmadas de un solo uso.
- Aislamiento de los componentes que visitan sitios web: el escáner de sitios de Clevera se ejecuta como un usuario del sistema independiente y restringido sin acceso a claves API, detrás de un firewall de salida que bloquea redes internas y puntos finales de metadatos en la nube. La navegación impulsada por IA se ejecuta en navegadores en la nube aislados en Browser Use, fuera de la infraestructura de Clevera.
5. Credenciales para "Grabar con IA"
- Credenciales pasadas al navegador como secretos, nunca colocadas en el prompt del modelo de IA y redactadas de los registros.
- Credenciales mantenidas cifradas por parte de Clevera solo mientras dura la ejecución, y luego descartadas.
- Inicios de sesión guardados desactivados por defecto y habilitados por sitio; eliminables en cualquier momento; borrados después de 30 días sin uso, y cuando se elimina la cuenta o el espacio de trabajo.
- Confirmación por parte de la persona que configura una ejecución de que tiene permiso para dar a Clevera acceso a la cuenta.
6. Seguridad de la aplicación
- Revisión de código y pruebas automatizadas para cada cambio.
- Protecciones del framework, incluyendo tokens CSRF, escape de salida, consultas de base de datos parametrizadas y cookies firmadas.
- Sanitización de archivos SVG cargados.
- Restricciones de Política de Seguridad de Contenido (CSP) sobre qué sitios pueden ser incrustados en la aplicación.
- Verificación de firma de webhooks entrantes.
- Pruebas de penetración del Servicio.
7. Proveedores de IA y minimización de datos
- Proveedores de IA utilizados bajo términos comerciales de API que no les permiten entrenar sus modelos con Contenido del Cliente. Clevera no utiliza Contenido del Cliente para entrenar modelos de IA.
- Cada proveedor de IA recibe solo los datos que el trabajo necesita.
- Los archivos de video cargados a un proveedor de IA para su análisis se eliminan del proveedor pocas horas después del trabajo. Algunos proveedores mantienen las entradas y salidas de la API durante un período limitado, normalmente hasta 30 días, para la supervisión de abusos.
- Hashes con clave en lugar de direcciones IP sin procesar para la prevención de abusos y análisis del Centro de Ayuda; solo clase de dispositivo y país para análisis de videos compartidos.
8. Medidas organizativas
- Formación en seguridad y protección de datos para el personal.
- Acuerdos de confidencialidad con todo el personal.
- Verificación de antecedentes del personal.
- Reglas de seguridad de dispositivos para las computadoras y teléfonos que el personal utiliza para trabajar.
9. Registro, monitoreo y respuesta a incidentes
- Registros de aplicación y seguridad mantenidos durante unos 14 a 30 días.
- Alertas sobre tasas de error elevadas, trabajos fallidos y uso inusual.
- Un proceso definido para clasificar, contener y solucionar incidentes de seguridad y notificar a los Clientes bajo la sección 9.
- Un proceso de divulgación de vulnerabilidades a través de security@clevera.ai, con un puerto seguro de buena fe.
10. Disponibilidad y resiliencia
- Copias de seguridad diarias de la base de datos, mantenidas durante 7 días y luego eliminadas automáticamente.
- Servicios que pueden ser redistribuidos desde el control de versiones.
- Trabajos de larga duración en cola y reintentados en caso de fallo.
11. Retención y eliminación
- Eliminación automática de elementos en la papelera después de 7 días y de grabaciones no utilizadas después de 15 días.
- Eliminación automatizada de espacios de trabajo y cuentas, como se describe en la sección 11.
- Eliminación automática de datos del Lector del Centro de Ayuda después de los períodos en la sección 11.4.
12. Asistencia al Cliente
- Visualización, edición, exportación y eliminación de Contenido del Cliente mediante autoservicio, y acceso basado en roles, como se describe en la sección 8.
13. Subprocesadores
- Contratos escritos con obligaciones de protección de datos bajo la sección 6.2, y salvaguardas de transferencia bajo la sección 7.3.
Anexo III — Subprocesadores
La lista actual de Subprocesadores se publica en clevera.ai/subprocessors. Los cambios se anuncian según lo establecido en la sección 6.3. A partir de la fecha de entrada en vigor de este DPA, Clevera utiliza los siguientes Subprocesadores:
| Subprocesador | Propósito | Datos Personales del Cliente | Ubicación |
|---|---|---|---|
| Amazon Web Services, Inc. | Almacenamiento de grabaciones, cargas y medios generados (Amazon S3); entrega de medios (Amazon CloudFront); renderizado de servidor (AWS Lambda); alojamiento y entrega del Centro de Ayuda (Amazon S3, Amazon CloudFront, AWS Lambda y Amazon SQS); entrega de correos electrónicos de servicio (Amazon SES) | Contenido del Cliente; contenido del Centro de Ayuda y datos del Lector del Centro de Ayuda; direcciones de correo electrónico y el contenido de los correos electrónicos de servicio | Estados Unidos; UE (Suecia) para activos de marca públicos y correo electrónico; ubicaciones de CloudFront en todo el mundo para la entrega |
| Hetzner Online GmbH | Servidores de aplicaciones y base de datos | Todos los Datos Personales del Cliente mantenidos en la base de datos de la aplicación | UE (Alemania) |
| Laravel Holdings Inc. (Laravel Forge) | Aprovisionamiento y gestión de los servidores de aplicaciones, y copias de seguridad diarias de la base de datos | Datos Personales del Cliente en los servidores que gestiona y en las copias de seguridad de la base de datos | Estados Unidos |
| Laravel Holdings Inc. (Laravel Nightwatch) | Monitoreo de aplicaciones y seguimiento de errores | Registros técnicos que pueden incluir identificadores de usuario y detalles de solicitud | Estados Unidos |
| Google LLC (Gemini API, Cloud Text-to-Speech) | Análisis de IA de grabaciones, sitios web y materiales; redacción de guiones, traducción y narración; generación de imágenes; respuestas y sugerencias de preguntas de Ask AI del Centro de Ayuda | Contenido del Cliente; contenido del Centro de Ayuda; preguntas de Ask AI | Estados Unidos |
| Anthropic, PBC | Modelos de IA que escriben y dirigen videos y clips sociales, y el asistente dentro de la aplicación | Contenido del Cliente; instrucciones del asistente | Estados Unidos |
| OpenAI, L.L.C. | Transcripción de voz a texto y subtítulos; modelos de IA, incluido el modelo que impulsa la investigación de sitios web; incrustaciones de texto para la búsqueda del Centro de Ayuda y Ask AI | Audio grabado, narración y Contenido del Cliente; páginas web; contenido del Centro de Ayuda; preguntas de Ask AI | Estados Unidos |
| Browser Use | Navegadores en la nube para investigación de sitios web con IA y "Grabar con IA" | Direcciones de sitios web y páginas visitadas; credenciales proporcionadas para una ejecución; cookies de inicio de sesión guardadas | Estados Unidos |
| HeyGen | Videos de avatares de IA, voces de presentadores y búsqueda de música y efectos de sonido | Texto y audio de narración; guiones | Estados Unidos |
| Brandfetch | Obtención de logotipos de marca públicos | Nombres de dominio de sitios web (no se pretende incluir datos personales) | Estados Unidos |
| Slack Technologies, LLC | Notificaciones internas al personal de Clevera, incluyendo registros, trabajos fallidos y mensajes de soporte | Nombres, direcciones de correo electrónico, mensajes de soporte y detalles del trabajo como títulos | Estados Unidos |
No son subprocesadores. Lemon Squeezy procesa los pagos como Comerciante de Registro y Controlador independiente (sección 2.5). Los servicios que el Cliente conecta, incluida la aplicación Clevera para Slack y las analíticas que el Cliente añade a sus Centros de Ayuda, actúan bajo las instrucciones del Cliente (secciones 3.3(d) y 3.4). Los proveedores que Clevera utiliza únicamente para los datos que controla, como las analíticas de su sitio web, las búsquedas de ubicación de inicio de sesión y los servicios de red para su sitio web y herramientas gratuitas, se describen en la Política de Privacidad y en clevera.ai/subprocessors.