Ir para o conteúdo

Sobre a Clevera

Mostre como se faz.
Mantenha a veracidade.

A Clevera é uma plataforma de IA que transforma uma gravação de tela em um vídeo de instruções narrado, um artigo de ajuda passo a passo e uma página na sua central de ajuda hospedada, em 74 idiomas. Comece a partir de uma gravação, um link de site ou uma frase, e mantenha tudo atualizado conforme seu produto muda.

Por que a Clevera existe

A documentação fica obsoleta mais rápido do que qualquer um consegue reescrevê-la.

Em 2023, tivemos um problema que talvez você reconheça. A Artbees, nossa outra empresa, construiu uma biblioteca enorme de vídeos tutoriais e artigos de ajuda ao longo de muitos anos. Então, um grande lançamento aconteceu e uma grande parte dessa biblioteca ficou subitamente incorreta. Não inútil, apenas incorreta o suficiente para que os clientes notassem.

Calculamos o custo de uma atualização adequada: cerca de seis meses, cinco pessoas e aproximadamente US$ 100.000 em gravação, narração, edição e revisão. E ficaria desatualizada novamente no próximo lançamento. Então, procuramos uma ferramenta. Tudo o que encontramos registrava cliques em uma apresentação de slides de capturas de tela. Nada criava um vídeo narrado real. Nada percebia quando o produto mudava.

Então, construímos a ferramenta de que precisávamos. Grave a tela uma vez e deixe a máquina fazer a narração, a escrita, a tradução e a publicação. Depois, quando o produto mudar, deixe-a encontrar o que quebrou e corrigir. Essa ferramenta é a Clevera.

Três membros da equipe revisando o trabalho juntos em um iMac, em preto e brancoDois membros da equipe trabalhando em suas mesas, em preto e branco
A equipe da Artbees em um estande do Jupiter XA equipe no escritório

Como funciona

Quatro coisas em que acreditamos, incorporadas ao produto.

01

Uma gravação é suficiente.

Uma única gravação de tela se torna um vídeo narrado com uma das 30 vozes, um artigo passo a passo e uma página de central de ajuda. Sem sessões de narração, sem linha do tempo de edição, sem reescrever os mesmos passos em texto. Se ainda não houver uma gravação, o agente da Clevera pode clicar em seu aplicativo web e fazer uma.

02

A documentação deve ser verdadeira.

O piloto automático lê cada lançamento do GitHub, GitLab, Bitbucket ou do seu changelog. Ele encontra os vídeos e artigos que o lançamento afetou, redige correções de texto e regrava o que precisa ser regravado. Uma pessoa aprova cada plano, e nada é publicado por conta própria. Com o LiveSync, um vídeo editado atualiza cada incorporação, link de compartilhamento e página de ajuda de uma só vez.

03

Todo leitor, todo idioma.

Vídeos, artigos e centrais de ajuda em 74 idiomas a partir de uma única fonte. Uma central de ajuda hospedada em todos os planos, incluindo o Gratuito, com busca e um assistente de IA que responde aos leitores a partir de suas próprias páginas.

04

Feito para a era da IA.

Claude, ChatGPT, Cursor e outros assistentes podem criar vídeos e artigos por meio do servidor MCP da Clevera. Sua documentação se torna algo que suas ferramentas podem escrever, não apenas algo que sua equipe mantém.

Marcos

De uma biblioteca obsoleta a um produto que mantém a documentação atualizada.

  1. 2009

    Roozbeh e Berkay começam a construir e lançar softwares juntos.

  2. 2023

    O trabalho na Clevera começa, após um lançamento deixar grande parte de uma vasta biblioteca de tutoriais desatualizada.

  3. Out 2025

    Artigos a partir de gravações, com um editor completo, publicados diretamente em ferramentas como Notion e Confluence.

  4. 9 de out de 2026

    A nova Clevera: comece a partir de uma frase, Grave com IA, clipes sociais.

  5. 20 de out de 2026

    Centrais de ajuda hospedadas em todos os planos, além de agentes de IA e a API.

  6. 31 de out de 2026

    Piloto automático, o agente Clevera e novos aplicativos de desktop para Mac e Windows.

  7. 1 de nov de 2026

    Clevera para Linux.

Liderança

Os fundadores construindo empresas juntos desde 2009.

Roozbeh e Berkay passaram dezessete anos fundando, liderando e expandindo empresas de software juntos. A Artbees, que cofundaram, atende a mais de 200.000 clientes, e a Growmatik, uma plataforma de automação de marketing com IA que ajudaram a construir, foi adquirida pela Convesio em 2024. Ambos começaram como engenheiros; a maior parte dos anos desde então foi dedicada à construção de equipes e empresas. A Clevera é a que construíram para um problema que eles mesmos tiveram.

Roozbeh Firoozmand, cofundador e CEO da Clevera

Roozbeh Firoozmand

Cofundador e CEO

Roozbeh lidera a Clevera como CEO, definindo a estratégia e mantendo-se prático em produto, marketing e crescimento. Ele dirigiu a Artbees como CEO por quinze anos, transformando-a em um negócio internacional de software com equipes de 50 a 100 pessoas. Formado em ciência da computação e artes plásticas, ele também é um designer e diretor de arte talentoso.

Berkay Akpolat, cofundador e CTO da Clevera

Berkay Akpolat

Cofundador e CTO

Berkay lidera a equipe de tecnologia e engenharia da Clevera como CTO. Ele começou a escrever software aos quinze anos e deixou a faculdade de medicina no quinto ano para construir produtos em tempo integral. Como cofundador e CTO da Artbees, ele construiu seus primeiros produtos, incluindo o construtor de sites Jupiter X, liderou sua engenharia e, mais tarde, ajudou a construir a Growmatik até sua aquisição.

Leia o perfil completo de Berkay

Empresa

Os detalhes.

Razão social
Clevera Teknoloji AŞ
Localização
Uma empresa de tecnoparque em Sivas, Turquia. Yenişehir Mah. Kardeşler Cad. 7/2.
Financiamento
Construída pelos fundadores com seu próprio capital. A Clevera cresceu e agora se autossustenta.
Dados
Aplicação e banco de dados hospedados na Alemanha (UE). Arquivos enviados e renderizações em nuvem na AWS nos Estados Unidos.

Se o seu produto mudar, sua documentação também deve mudar.